Annie y Jack viajan 200 años atrás en la casa del árbol, junto a Teddy, el perro encantado, a las Grandes Llanuras. Allí se encuentran con un niño de la tribu Lakota, que les enseña a cazar búfalos. Pero, de pronto… ¡algo sale mal! Y una gigante manada de búfalos se prepara para una estampida. […]